Kake Botan no Hama (tradução)

Original

Husking Bee

Compositor: Husking Bee

Juntei os botões cor-de-lua no meu bolso
...Quando foi isso? Eles se assemelham a cor da lua que eu olhava com aquela pessoa

Juntei os botões cor-de-sol no meu bolso
...Quando foi isso? Eles se assemelham a cor do pôr-do-sol sobre o mar

Um claro botão amarelo
Para quando minhas noite são escuras
Um botão laranja brilhante
Para quando a sirene da manhã não soe mais

A corrente, irá ela continuar a correr?
Estou na praia dos botões perdidos para procurar as ondas
Adeus, o vazio está em deixá-la para trás
Então, as ondas murmuram: eu poderia ter tido alguma responsabilidade

Vamos, vamos, para a próxima manhã
Vamos, vamos!

Eu juntei os botões que haviam caido, no canto do quarto, no meu bolso
...Quando foi isso? Aquela pessoa jogou-os fora
Os botões negligenciados